Wind of Change é uma música de 1990 escrita por Klaus Meine, vocalista da banda alemã, Scorpions. Klaus Meine, inspirou-se nos "ventos de mudança" que atingiam a Europa, com a Guerra Fria terminando, o fim da União Soviética e a queda do Muro de Berlim.
A música foi lançada no álbum Crazy World em 1990, e em 1991 liderou as paradas na Alemanha e em toda a Europa, e atingiu o número 4 nos Estados Unidos e # 2 no Reino Unido. Foi regravada nos álbuns posteriores Live Bites (álbum ao vivo de 1995), Moment of Glory, que teve participação da Orquestra Filarmónica de Berlim, e no álbum de 2001, Acoustica.
Wind Of Change é uma das músicas mais vendidas de todos os tempos na Alemanha.
Ese single vendeu mais de 14 milhões de cópias em todo o mundo, tornando-o um dos top cinqüenta de melhores venda de singles de todos os tempos. O Scorpions até hoje detem o recorde para o single mais vendido por uma banda alemã.
Tradução
Vento da Mudança
Eu sigo o Moskva
Até o Parque Gorky
Escuto o vento da mudança
Uma noite de verão em agosto
Soldados caminhando
Escutando o vento da mudança
O mundo está próximo
Você já imaginou
Que poderíamos ser tão próximos, como irmãos?
O futuro está no ar
Posso senti-lo em todo lugar
Soprando com o vento da mudança
Leve-me à magia do momento
Numa noite de glória
Onde as crianças de amanhã sonharão
Com o vento da mudança
Caminhando pela rua
Recordações distantes
Enterradas no passado, para sempre
Eu sigo o Moskva
Até o Parque Gorky
Escuto o vento da mudança
Leve-me à magia do momento
Numa noite de glória
Onde as crianças de amanhã dividirão seus sonhos
Com você e eu
Leve-me à magia do momento
Numa noite de glória
Onde as crianças compartilham os seus sonhos
Com a mudança
O vento de mudanças sopra diretamente
na face do tempo
Como uma tempestade que tocará
A sino da liberdade para a paz da mente
Deixe sua Balalaika cantar
O que meu violão quer dizer
Leve-me à magia do momento
Numa noite de glória
Onde as crianças compartilham os seus sonhos
Com a mudança
Leve-me à magia do momento
Numa noite de glória
Onde as crianças de amanhã sonharão
Com o vento da mudança
Nenhum comentário:
Postar um comentário